Trip Gabriel

Sent away as a baby, she remained loyal to her famous father, translating his poetry while fighting to distinguish his literary legacy from his fascist politics.

After 20 years in the C.I.A., he emerged as an outspoken critic of the agency and as a leader of the election-denial movement in Pennsylvania.

With his brother, he presided over a family empire that includes the world’s largest cane sugar refiner and the Domino and C&H brands.

Known as the dean of American sailing historians, he wrote a chilling firsthand account of a deadly 1979 race and influenced safety standards.

Carlo Borlenghi, who elevated yacht racing photography into an art form, shooting sailboats from startling angles and framing breathtaking compositions of sea and sky, died Aug. 3 in Lecco, Italy. He was 70.

A former executive in the weapons industry, he led the Air Force amid reports of sexual assault at its service academy and a multibillion-dollar procurement scandal.

In his over 70 years at Massachusetts General Hospital, he led the way in turning new findings in medical science into successes in clinical practice.

A congenial legislator with a professorial air, he won battles through charm, not pugilism, passing laws to protect drinking water, redwood forests and clean air.

Margaret Hamilton, who led the 100-person team that wrote the onboard software for the Apollo missions, guiding Neil Armstrong and Buzz Aldrin to a safe landing on the moon, died

A white district attorney tried Mr. Flowers six times for the same murder, always ensuring that few or no Black people were on the juries.